Affichage des articles dont le libellé est Etats-Unis. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Etats-Unis. Afficher tous les articles

lundi 17 novembre 2008

Chicago: Brabelaws's Meeting-Point

C'est donc a Chicago que nous nous sommes retrouves. He oui on a pas trouve un endroit plus chaud (il a neige meme si ca ne se voit pas sur les photos) mais la ville en valait le detour. Chicago, comme beaucoup d'autes villes americaines, presente un schema de rues quadrillees avec un centre comparable au downtown de Manhattan. On retrouve egalement un parc imposant mais surtout une ouverture vers le lac Michigan.

Le premier soir s'est resume a une sortie ou nous avons partage nos sejours respectifs (New-York, Louisiane, Floride).

Le lendemain matin, nous avons entame la visite de la ville par le building 'Sears' qui fut lors de sa construction le plus grand au monde. Grace a la vue panoramique qui nous etait offerte du haut du 103eme etage, nous avons donc planifie notre itineraire du jour.

Un passage dans Griektown et Chinatown (il sont partout ces chinois...) ou nous nous sommes rassasies. Direction la marina, malgre le froid, pour une séance photos de Chicago by Night. Ensuite nous sommes passe par la Navy's Pier qui n'etait autre qu'un attrape-touristes que nous noous sommes empresses de quitter. Mais c'est surtout en fin de soiree que la ville nous revela ses merveilles (ca impressione hein!). Du haut de la tour Hancock (deuxieme plus haute tour de la ville) nous avons pu contempler un ocean de lumiere (nouveau cracquage)!

Mais le clou du spectacle (attention, attention...) se situe au Millenium Park. Chicago nous offre... la goute de pluie (communement appelee 'bean' par les americains)! Une oeuvre artistique qui nous laissa sans voix.

Pour clore le spectacle (ca s'arrange pa) nous avons dner dans une pizzeria reputee excellente: le Uno's que nous recommandons (2 repas avec une pizza taille normal).

Enfin, nous n'avons pas pu nous empecher de replonger dans cette goute d'eau le lendemin matin (vous relierez la phrase et vous ferez waoow pour le jeu de mot) avant de nous envoler pour Auckland via 4h de transit a Los Angeles.

Our point of view over the American Elections

Pour repondre aux attentes de nos plus fideles abonnes, voici en exclusivite un article sur les elections americaines.

Les sondages l'avaient predit: Obama a ete elu president des Etats-Unis d'Amerique. En effet, apres une bataille de plus de 6 mois, la majeure partie des americains ont choisi le parti Democrate. Comme vous le savez surement, cette victoire a ete ecrasante avec plus de 300 sieges contre a peine 160 en faveur du parti republicain.

Les differentes raisons qui peuvent expliquer cette victoire sont:

  • Le degout percu par les americains envers le parti republicain. Aujourd'hui les americains sont conscients qu'ils se sont fait berner et que les armes de destruction massive n'etaient qu'un pretexte pour envahir l'Irak. Obama annonce clairement sont opposition a toute guerre ainsi que le retrait des troupes qui coute une fortune au Pays (Premiere depense du budget americain).
  • Les promesses d Obama a relancer l economie du pays pour faire face a la recession qui touche le peuple de maniere evidente. En partie en taxant plus les riches et moins les pauvres.
  • Les origines d'Obama ont joue un role tres important. Issu d'un pere noir et d'une mere blanche il est donc tres representatif de la population muti-culturelle americaine. Avant ces elections seulement 30% des afro-americains qui representent 14% de la population totale votaient. 97% y ont pris part cette annee. Hilary Clinton ne serait certainement pas arrivee a de tels resultats.
  • Rendre les soins de sante plus accessibles en obligeant les societes d assurances a baisser le cout exhorbitant de leurs services et en offrant un soutien financier aux plus demunis.

A New-York, le fameux Rockefeller center etait tres certainement la place a plus animee pour suivre les elections en direct. La partie gauche du gratte-ciel etait eclairee en bleu (representant le parti Democrate - Obama) et projetait la msnbc en direct sur ecran geant. Le centre etait eclaire en blanc. La partie droite etait eclairee en rouge (pour le parti Republicain – McCain) et projetait la nbc. Des drapeaux marques de '270' etaient places a mi hauteur de l'immeuble et des nacelles representant chaque parti montaient progressivement vers l'objectif 270 au fur et a mesure que les resultats etaient communiques. Chaque progression des democrates provoquait des cris de joie alors que les republicains ne recevaient que des 'houuu'! La force des democrates s'est tres vite fait ressentir et apres quelques heures le score se retouvait a 200 pour Obama a 130 pour McCain. L'annonce des resultats de la Cote ouest a litteralement projete le le parti democrate au dela des 270 et la joie des New-Yorkais explosa! (Max)


En Floride, les citoyens affichaient ouvertement leur position politique en plantant des pancartes representatrices de leur parti favori sur la pelouse devant leur maison. La campagne a ete tres soutenue car c'est historiquement un Etat republicain. Barack Obama allait meme jusqu'a presenter son programme en Espagnol sur les chaines de television de l'Etat de Floride (car il y a une forte population hispanique). Mais les efforts ont paye car les resulats de la Floride ont finalement penche vers les democrates. (Tom)

L'ancien Senateur de l'Etat de l'Illinois, Barack Obama, est donc le 44eme president des Etats-Unis et le premier de couleur! Les americains sont generalement heureux de l'election d'Obama car il represente le changement. Les differentes cultures se sentent aussi plus representees a travers cet homme. Barack Obama est tres clair sur le fait que la situation catastrophique dans laquelle se trouve les Etats-Unis ne pourra pas etre resolue en 4 ans ni meme peut-etre en 8.
Enfin, on peut aussi noter que le discours de McCain suivant les resultats fut extremement humble. Celui-ci reconnu sa defaite et a felicita le nouveau president.

New York ! (Max)

Voici finalement mon premier post sur ce blog! J ai un peu interrompu mon recit sur New-York la derniere fois (il y a 10 jours) et je vais juste poursuivre le reste en francais... et oui, on ne trouve pas toujours du temps libre en vacances!

Here is finally my first post on our blog! I am writing this after one week spent in New-York waiting for the plane to Chicago. (I started writing it n english but you'll be interupted after two days if you don't get any wrod of french)

Caro m'avait prepare une bonne petite soiree la veille de mon depart. Encore merci a elle et tous ceux qui ont pu etre presents. Pour les autres... ne ratez pas la deuxieme partie dans 6 mois!

We had a great party the night before my departure. I really wanted to thank my sweet Caroline again for organizing this as I was in my final rushes for the pre paration of this long trip. Thanks also to all those who were present. It was really nice to see you all. For those who couldn't be there well don't miss the second part in 6 months!

Je me suis envole le premier novembre apres avoir fait un dernier au revoir a Caro, ma mere et mon petit chien (si c'est pas mignon). Je suis arrive seul donc a New-York et ce n etait pas si mal finalement! J'ai rencontre pas mal d'autes backpackers a l'hotel (en plein Harlem). Je n'ai donc pas toujours ete seul pour decouvrir la ville.

My flight was scheduled on the 1st of November at 12:35. Caro, my mother and our new puppy 'Cookie' were there for the last goodbye (ain't that sweet...). I first didn't know exactly how it would feel arriving alone in that big city for a week... In the end it appeared like it was probably the best way to enjoy it at its maximum. I booked my hostel via hostelworld.com and didn't regret it at all. 'Jazz on the Villa' is located uptown in the center of Harlem. Though it was said to be one of the places where not to wander at night, well we just had no problems doing so and never felt insecure about it. The hostel was very clean, secure, staff was friendly and kitchen, free wifi, lockers, etc were some great extras when you pay only 20$ a night...

Le sejour d'une semaine a commence par un journee bien froide ou je suis alle me refugier dans un Starbucks (il y en a vraiment a tous les coins de rue...). Je me suis ballade de 7h a 21h dans la ville et plus particulierement dans le midtown autour de timesquare qui est LE coin completement hallucinant de Manhattan.

I woke up early on the 2nd of November to discover the city by foot. In fact that's only when the cold air outside hit me that I realized it was as soon as 7am. So I ran to a Starbucks in the midtowm to warm up a bit (You don't have to look for them in New-York, I think there are even more than McDonald's). That day was organized the ING Marathon of New-York and thousands of runners overwhelmed the city. But because of that event central park was closed and I would have to visit it later. I finally found myself walking the whole day in the midtown; mainly around time square that is a wonderful place with amazing shops, ads and lights everywhere! This place is so amazing that I went there 4 or 5 times.

La journee suivante s'est averee nettement mois active. J ai un peu pris le contre coup de la grosse journee de la veille et peut-etre un peu du decalage horraire... donc un objectif simple pour cette journee etait de trouver un bon appareil photo pour immortaliser le voyage et un netbook assez light duquel je vous ecrits ces lignes... j avais trouve une bonne adresse sur le net pour avoir ca a bon prix. Vu que je n'avais que le numero d'avenue et de batiment, je ne savais pas a quelle rue m'arreter et je me suis finalement retrouve a decendre 50 blocks a pied avant de tomber dessus... ce qui fait quand meme une longue marche. Apres un premier gros trou dans le budget, retour a l'hotel pour decouvrir mes nouveaux jouets.

The next day was already less active as I felt tired of my 14 hours walk of the past day, Objective: buy a camera. I must say I felt a bit frustrated that I couldn't take any picture the first day but I definitely couldn't find any good deal around time square. I ended up in a kind of megastore for camera's, computers, etc. s (that's where the english story ends :-D)

Le 4 novembre, jour des elections, j ai rencontre deux British a l'hotel avec lesquels on a parcouru le dowtown. Principalement a la decouverte de wall street, le bull et ground zero.

On a aussi pris un ferry pour passer a cote de la statue de la liberte qui est en fait beaucoup plus petite que dans 'ghost busters'.

Petit passage a union square ou se trouvait une petite attraction sympa. Le parc est entoure d'inombrables spots tous orientes vers le centre du parc. Ceux-ci battent au rythme des pulsations de celui qui tient dans ses mains les deux barres de metal situees en face de l'arc forme par les spots. Gratuit et amusant...

Nous nous sommes ensuite diriges vers le rockefeller center ou nous sommes tombes, par hasard, sur une foule animee pour suivre les elections en direct. Plus de details a ce sujet sur notre post commun sur les elections...

5/11: depart pour l'Italie (Little Italy) et la Chine (Chinatown) ou je me suis regale de sushis pas cher! Le plus impressionant (de par son depaysement) restant tout de meme Chinatown avec ses multiples enseignes exclusivement en chinois, ses etalages typiques etc.

Le jour suivant, J'ai passe la matinee a me ballader dans central park. C'est vraiment incroyable le sentiment de tranquillite et de calme qu'on peut ressentir en plein milieu de cette grande ville. Apres avoir fait le plein de photos, je me suis dirige vers le museum of natural history qui est assez exceptionnel mais trop long a mon gout lorsqu'on visite seul.

J'ai rencontre un americain de Washington a l'hotel ce soir la. Premiere bonne sortie dans un bar jazz (jam) au nord de Harlem ou on s'est fait payer des tournees a tout va! Excellente soiree d'anniversaire au final!

On est reparti a la decouverte du midtown le lendemain. Apres quelques pintes dans un irish pub, on est alle voir un 'comedy show' comme il y en a des centaines autour de timesquare. Vu notre budget on ne s'attendait pas a grand chose mais c'etait assez tordant au final.

Je fini ce article assez brutalement mais c'est qu'on a encore 10000 trucs a ecrire sur notre premiere semaine sur l'ile nord de la nouvelle-zelande et un musee a visiter ici a Wellington. En resume: La semaine passee a new-york m'a limite donne envie de m'y installer. Bien qu'une semaine soit largement suffisante pour visiter les principaux sites de Manhattan, l'ambiance qui regne dans cette ville vaut certainement le coup d'y rester bien plus longtemps!

vendredi 14 novembre 2008

La Floride et les Bahamas ! (Tom)

Pour cette deuxieme semaine, Sarah et moi avions un itineraire et un planning bien charge ! Nous avons donc quitter la Nouvelle Orlean pour Orlando le vendredi soir. C'etait d'ailleurs la soiree d' Halloween et les Americains sont vraiment enthousiaste envers cet evenement. Nous avons louer une voiture pour pouvoir rejoindre la ville ainsi que notre hotel.
Orlando est la ville americaine synonyme de parc d'attraction. On y retrouve le fabuleux DysneyWorld qui se decompose entre 5 differents parc. (chaque parc propose des activites differentes, pour plus d'info) . Mais on y retrouve egalement le parc Universal Studio, que nous avons choisi !
Deux spectacles et trois rollers coasters plus tard, nous voici en route pour Miami. Nous avons passe la soiree sur Ocean Drive et oui ! Sur cette rue, d'un cote des bars et de l'autre la plage; les belles voitures passent et defilent pour epatter ou ... pour appater ! Come on man, you are in Miami !

Puis le lendemain, nous avons embarque pour notre croisiere de reve ! Nous avons pris la direction des Bahamas pour une duree de 5 jours. Le principe est simple, la nuit nous voyageons et le jour nous debarquons !

La premiere escale fut sur une ile au nord des Bahamas appele Grand Island ou nous avons profite du soleil. Deuxieme escale etait a Nassau, capital des Bahamas. Nous avons passe la journee dans l'hotel Atlantis (pour les connaisseurs, la lune de miel de Monica et Chandler ! et le film "Into the blue"). c'est un enorme hotel en front de mer avec des dizaines de piscine et de toboggans dans tout les sens. Et en fin de journee, nous avons nage avec des dauphins ! Experience unique ! Derniere escale sur une ile deserte appartenant a la compagnie qui propose la croisiere. Nous avons plonge dans les fonds marins qui regorgent de poissons multicolores, des raies et des requins ! Je tiens a faire de speciales dedicaces a Sarah qui avait organise ce fabuleux voyage !

Puis, retour a la Nouvelle Orlean, pour faire mon backpack et passer une derniere soiree avec ma petite Sarah.

lundi 3 novembre 2008

Première semaine aux Etats Unis ! (Tom)

Bonjour,

Voici déjà plus d'une semaine de passée et déjà des millions de choses à faire partager. Mon arrivée à la Nouvelle Orléans fut un peu compliquée car j'ai commencé ma journée du 23 novembre en loupant mon taxi ! (eh oui pour trois minutes de retard ça ne rigole pas chez les parisiens ...). Enfin, me voilà parti pour Charles de Gaulle. Les contrôles habituels avec les questions toujours aussi intéréssantes des contrôleurs du style "Transportez-vous avec vous des produits illicites ou avez vous des armes dans votre sacs ? " Mieux vaut ne pas faire de blagues !

10 heures d'avion plus tard, un changement de 4 heures et 2 heures d'avion en plus, je suis finalement arrivé in New Orleans ! Sarah is there ! Great !!!

Sarah m'a fait découvrir les alentours de la Nouvelle Orléans. C'est une ville très "frenchy" et très sympa. C'est d'ailleurs une des destinations préférées des américains pour faire la fête. Bourbon street est la rue par excellence.


La premiere semaine fut donc rythmee selon l'emploi de ma studieuse Sarah qui avait cours a l'universite. J'en ai donc profite pour visiter un peu le campus et faire du sport autour du Campus. Nous avons egalement participe a une conference avec notre ancien ministre de la culture : monsieur Renaud Donnedieu de Vabres (pour ceux qui ne connaissent pas : http://fr.wikipedia.org/wiki/Renaud_Donnedieu_de_Vabres ). A ma grande surprise, ce fut tres marrant car sa conference etait en anglais ou plutot a essaye d'etre en anglais, et je peux vous assurer que aucun americain n'a compris ce que notre ministre racontait !!! Vive la france !

Sarah m'avait reserve une surprise et pas n'importe laquelle, un saut en parachute ! Elle avait deja prevu cela en France mais les mauvaises conditions climatiques ne nous avaient pas permis de sauter. Par contre en Lousiane, pas de probleme !

Donc apres une formation theorique d'au moins 1 minute et 15 secondes, me voila dans l'avion (3 peronnes maxi ). Nous decollons, prennons de l'altitude et ...le moment tant redoute approche ... il ouvre la porte de la bicoque ... et hop into the air ! Impression unique et genial ! Des que j'ai toucher le sol je n'avais qu'une envie : recommencer ! Vraiment TOP ! Merci Sarah pour m'avoir permi de realiser ce saut.

La Nouvelle Orleans, c'est aussi la ville par excellence du Jazz. Nous sommes alles en ville pour prendre un verre dans un bar ou des musiciens jouent en Live et c'est vraiment super sympa !

A bientot

lundi 27 octobre 2008

Itinéraire du Tour du Monde des Brabelaws !

Bonjour,

Voici le premier article de ce blog relatant notre tour du monde en 180 jours. Nous avons l'intention de tenir ce blog à jour pour faire partager notre périple à tous nos lecteurs. En effet, certains rechercheront à prendre des nouvelles tandis que d'autres voyageront avec nous.

Tout d'abord voici notre itinéraire :

23 Octobre : Départ de Tom de Paris pour la Nouvelle Orléans dans l'état de Lousiane aux Etats Unis. (Bon Ok, c'est déjà passé ...mais quand même !)

1 Novembre : Départ de Max de Bruxelles pour New York dans l'état de New York aux Etats Unis.

8 Novembre : Les brabelaws se rejoinent à Chicago dans l'Etat de l'Illinis aux Etats Unis.

10 Novembre : Direction Auckland au Nord de la Nouvelle Zealande. C'est parti pour 3 semaines de découverte à l'autre bout de la planète chez les All Blacks. Fin du séjour à Christchurch.

3 Décembre : Christchurch en Nouvelle Zealande vers Sydney en Australie. Visite de la côte Est pendant une semaine.

10 Décembre : Sydney > Alice Springs en Australie. Escale de 3 jours pour voir le plus rocher du monde.

13 Décembre : Alice Springs vers Perth toujours en Australie. 10 jours dans le coté sauvage de l'Austalie.

23 Décembre : Perth vers Singapour en Malaisie. Réveillon et nouvelle année au soleil. Ceux qui veulent venir fêter cela avec nous sont les bienvenues.

2 Janvier : Singapour vers Bangkok en Thailande. Ici commence le trip asiatique ou nous avons prévu de traverser la Thailande, le Cambodge, le Viêtnam, le Laos et la Chine en 2 mois et 10 jours. Nous allons donc avoir un rythme assez soutenu pour réaliser ce tronçon de notre voyage.

10 Mars : Beijing en Chine vers Tokyo au Japon. Changement radicale de culture et de civilisation. On repasse à un pays développé pour 10 jours.

20 Mars : Tokyo vers New Delhi en Inde. Deuxième choque culturel à prévoir sauf que celui-ci risque d'être en plus violant. Ames sensibles s'abstenir !

12 Avril : Retour vers Paris et Bruxelles. (sans commentaires)

Voilà ! Vous savez tout ! Maintenant j'espère que nous serons vous faire partager ce voyage comme il se doit. Je vous laisse donc reprendre votre boulot !

A très bientôt !

PS: Cet itineraire va surement etre modifie en cours de route!